ベトナムかフィリピンか：どちらでタトゥーを入れるべきか

フィリピンが旅程に含まれているなら、タトゥー旅行の話題でフィリピンが取り上げられる特定の理由が一つあります——そしてそれは、二つの異なる国にある二つのカスタムスタジオのどちらかを選ぶこととは、本質的にまったく別のことです。

フィリピンが提供する本当に唯一無二のもの

バトック——カリンガ地方ブスカランの生きた手打ちタトゥーの伝統で、ブトブト/カリンガ文化に結びつき、その系譜の中で修行したか、その系譜を受け継ぐアーティストによって施されます。これは他の場所のカスタムスタジオでリクエストできる「スタイル」ではありません。特定のコミュニティに結びついた特定の先住民の慣習であり、その旅そのものが本当に体験の一部です——険しい山道でのアクセス、ガイド、コミュニティへの謝礼、そして道中の限られたインフラ。まさにこの伝統に惹かれるのであれば、それは具体的にそこへ行く本物の、再現不可能な理由であり、他のどこかで施される「トライバルスタイルのタトゥー」と同じものとして扱うべきではありません。

より一般的な西洋スタイル、ファインライン、ブラックワーク、リアリズムのカスタム作品については、まったく別の話です——これらすべてを上手にこなす腕の良いスタジオは、ここも含め多くの場所に存在します。

アートだけでなく、体験そのものが本当に異なる点

バトックは臨床的な施術ではなく、コミュニティに根ざした民俗的なタトゥーの慣習です——通常、現代のタトゥー機材ではなく、伝統的な棘の道具と煤ベースのインクを使用します。これは批判ではありません。単に現代のスタジオとは異なる基準を持つ、異なる伝統であるというだけであり、始める前にこの違いを理解しておく価値があります。ここでは、通常のスタジオのエチケットを超えた意味で、敬意、忍耐、そして許可を求めることが本当に重要です。なぜなら、あなたはポートフォリオを閲覧する客ではなく、特定の文化的慣習のゲストだからです。

実際には明確な違いとは言えないもの

バトックそのものを除けば、フィリピンのより広いカスタムタトゥーシーンにおける価格や品質は、他のどことも同じパターンをたどります——それはスタジオやアーティストによって異なるのであり、国によって異なるわけではありません。同程度の品質レベルを比較する限り、どちらかの国が安い、あるいは優れているという信頼できる法則は存在しません。ベトナム全土の料金ガイドでは、カスタム作品について実際にここで期待できる内容を扱っています。

正直な結論

バトックそのものが求めているものであれば、それはカリンガまで旅をする本物の、正当な理由です——これは私たちを含むどのカスタムスタジオも、同等のものとして正直に提供できるものではありません。より一般的なカスタム作品については、決定的な要因は具体的なスタジオとアーティストであり、どの国にいるかではありません。

GOATタトゥースタジオで期待できること

旅程がハノイを通り、バトックそのものではないカスタム作品を求めているのであれば、旅程に他に何が含まれていても、喜んであなたのアイデアについてお話しし、明確で正直な見積もりをお伝えします。